Saturday, January 26, 2013

On Time vs. In Time


Masih bingung dg penggunaan "on time" & "in time"? Memang agak mirip sih. Keduanya berhubungan dg ketepatan waktu. Namun, "on time" cenderung digunakan utk yg berhubungan dg janji yg sudah dijadwalkan sebelumnya. Sedangkan "in time" lebih cenderung "pas pada waktunya", tidak terlambat & kejadian blum berakhir.

Utk lebih jelasnya, kita coba analisa contoh berikut:
1. The manager wants the meeting to start exactly on time.
2. Jim would have died if they hadn’t got him to the hospital in time.

Pada contoh 1, rapat pastinya sdh dijadwalkan & manajer ngga mau molor waktunya. Contoh 2, bukan sebuah janji yg terjadwal, tp Jim belum terlambat utk diselamatkan. Klo terlambat sedikit dibawa ke rumah sakit dia akan mati.

Contoh lain:
1. The bus was late this morning but it is usually on time .
2. The film was supposed to start at 8.30 but it didn't begin on time .
3. I like to get up in time  to have a big breakfast before going to work.
4. We want to start the meeting on time , so please don't be late.
5. I've just washed this shirt. I want to wear it this evening, so I hope it will be dry in time .
6. The train service is not very good. The trains are rarely on time.
7. I nearly missed my flight this morning. I got to the airport just in time.
8. I nearly forgot that it was Joe's birthday. Fortunately I remembered in time.
9. Why are you never on time? You always keep everybody waiting.
10. I got home in time to see the football match.

AM vs PM


Masih ada yg bingung dg "AM" atau "PM" pada jam? Klo masih bingung, perhatikan baik-baik ya!

Dalam bhs Indonesia tidak dikenal AM ataupun PM. Jam digital tertulis mulai pk. 00:00 sampai dg pk. 24:00. Nah, dalam bhs Inggris pd awalnya mengenal jam cukup dari angka 1 sampai 12 saja. Oleh karena itu, membedakannya menjadi demikian:

AM = pk. 00:00 - 12:00
PM = pk. 12:00 - 24:00

AM & PM itu dari bahasa Latin. AM singkatan dari "ante meridiem" yg artinya "before noon", sedangkan PM singkatan dari "post meridiem" yg artinya "after noon".

At Home vs. In The House


Apa bedanya "at home" & "in the house"?
"At home" bermakna rumah yg ditinggali atau tempat berteduh & istirahat setiap hari. Sedangkan "in the house" merujuk pd gedung atau bangunan. "Home" belum tentu "house". Orang yg sangat miskin tidak memiliki "house", tp dia memiliki "home" utk keluarganya meski hanya terbuat dari kardus atau barang2 bekas dari sampah. "Home" lebih bermakna tempat tinggal daripada rumah.

Contoh:

- Don't worry, she is at home now.
(berarti dia sudah aman berada di rumahnya sendiri, mungkin sudah bersama keluarganya)

- Jane is in the house now. The house is haunted.
("the house" bukan rumahnya Jane)

During vs. For


Keduanya termasuk preposisi yg dalam bahasa Indonesia sama-sama memiliki arti "selama". Perhatikan perbedaannya.

"for" diikuti durasi/periode waktu, contoh:
- We've lived here for ten years.
- He has studied for an hour.

"during" diikuti kata benda yg menunjukan sesuatu terjadi atau kejadian, contoh:
- He got drunk during the party.
- I was sleepy during the exam.



Among vs. Between

Keduanya merupakan preposisi yang dalam bahasa Indonesia memiliki arti "di antara". Namun masing-masing mengandung makna yang berbeda. Coba perhatikan baik-baik. 

"between" = di antara (dua)
- The office has two desks with a table between them.
- He stood between his mother and his father.

"among" = di antara (banyak)
- The ball was hidden among the leaves.
- The people of the town were frightened to think that a killer might be living among them.

Search Engine